Тежко обгорена, но свободна, Исраа Джабис при освобождаването й от израелския затвор
Джабал Мукабер, окупиран Източен Йерусалим – най-голямата тревога на Исраа Джабис, след като е освободена от затвора Хашарон за палестинка затворници, е приета обратно в своята общност.
Израа страда от изгаряния от първа и трета степен на 60 процента от тялото й и осем от пръстите й бяха ампутирани, след като колата й се запали на 500 метра (550 ярда) от израелския контролно-пропускателен пункт ал-Зайим в Йерусалим през октомври 2015 г.
Беше две седмици след началото на „интифадата на ножа“ или октомврийското въстание срещу израелската окупация, извършено предимно от палестинци в юношеска възраст и на 20 години, необвързани с политически фракции.
Тя не може да вдигне ръцете си докрай, защото кожата на подмишниците й се е сляла, а дясното й ухо е почти напълно изчезнало. Тя живее в постоянно състояние на болка, казва тя, и трябва да диша през устата си поради зейнала дупка от едната страна на носа й.
Изра казва, че знае, че на някои хора им е трудно да я гледат.
След инцидента в колата й Исраа, която сега е на 38 години, беше обвинена в опит за убийство чрез експлозия – обвинение, което тя отрича – и осъдена на 11 години затвор през 2017 г.
Исра казва, че е загубила контрол над превозното средство, с което е пренасяла мебели до дома си в квартал Джабал Мукабер в Йерусалим.
Нейната сестра, Мона, каза пред Ал Джазира през 2018 г.: „Израелската версия е, че тя се е опитала да взриви колата си на контролно-пропускателния пункт, но как би могъл да стане това, когато прозорците на колата бяха непокътнати?
„Външността на колата дори не промени цвета си. И ако имаше експлозия, Израел щеше да бъде взривен с нея на много парчета.“
След освобождаването си на 26 ноември, Israa каза пред Al Jazeera в интервю, че по време на затвора е станала напълно зависима от други затворници, които да й помагат с ежедневните задачи, „унизително“ чувство, каза тя.
Но солидарността с други жени по време на престоя й в затвора е това, което сега й дава надежда за бъдещето след освобождаването й като част от споразумение за размяна, сключено с посредничество между Хамас и Израел, при което бяха освободени и израелски пленници, държани в Газа.
„Мислех, че ако момичетата в затвора на неговата възраст ме обичат, това означава, че синът ми [Моатасем] ще ме обича“, каза тя.
Твърде уплашен съм, за да отида в болница
Сега най-неотложната й нужда е да получи подходящо медицинско лечение – нещо, което тя казва, че й е било отказано в затвора – но тя се страхува твърде много да отиде в болница.
„За да получа лечение сега, бих предпочел да отида в чужбина, защото се чувствам сякаш ме преследват.
„Особено ако отида в болници тук или на Западния бряг, те [израелските сили] могат да ме преследват всеки момент.“
През 2018 г. Исра претърпя операция на клепача си, а тази година направи операция на дланта на ръката си.
Операцията на дланта й се е провалила, казва тя, поради липса на последващи грижи. Мисленето за лечение на ужасните й изгаряния сега също предизвиква травматични спомени от времето й в затворническата болница, казва тя. „Беше ми трудно да гледам другите затворници в болка.
„Двама души бяха с ампутирани крака, един с ампутирани крак и ръка, а други имаха дихателна тръба. Трудно ми е да ги гледам и да виждам велики хора като тях в болка. За тях също беше трудно да гледат мен и жените им в тази ситуация.
„Имаше негласна комуникация между нас, сякаш ми казваха, че искат да могат да ми помогнат, а аз им казвах, че ми се иска да не са в затвора.“
Изра казва, че присъствието на по-млади жени и деца в затвора с нея през първите три години й е дало силата да продължи.
„Работех с деца и да общувам с тях, да се смея и да се шегувам, ме караше да се чувствам нормално.
„Младите момичета в затвора, те ми дадоха сила да продължа. Усмивката помогна толкова много, усмивката е надежда и те кара да забравиш цялата болка. Това, че бяха наоколо, ме накара да се почувствам сякаш Моатасем е около мен.
„Беше болезнено, но в същото време имах надежда и известна мотивация.“
След като друга затворничка, Лина ал-Джубани, която е станала фактическа болногледачка за по-младите затворници, напусна, Исра казва, че тя е заела нейното място. „Организирах дейности за тях. Развлекателни дейности, спортни събития, рисуване и занаяти.
„Създадох театър Hakawati (разказвач на истории) за тях. Хрумнах идеята да повдигна настроението им, защото бяха толкова тъжни [когато Лина си тръгна], така че трябваше да направя неща, за да ги разсея.“
За Israa тези видове дейности в затвора бяха повече за отказ да се предаде, отколкото за „забавление“.
„Затворниците вътре не са безгрижни и не се забавляват. Тя извършва тези дейности, за да докаже, че [тя] е непоколебима и ще остане непоколебима.“
Колективно наказание
След нападението на Хамас срещу предни постове на израелската армия и околните села на 7 октомври, настроението в затвора рязко се промени, казва Исраа. „Бяхме бити и подложени на непристойно вербално насилие, употребяваха ни сълзотворен газ.
„В деня, в който това се случи, затворничките пееха и внезапно дойдоха тъмничарите. Те нападнаха Марах Бакир [друг затворник] и я изолираха в килията. Те изолираха няколко затворнички.
„Забранено е да искате само да се развеселите, да се забавлявате и да пеете патриотични песни.
„Момичетата се опитват да пеят, те ги заглушават. Те се опитват да играят и да се движат малко, за да променят атмосферата, за да забравят страданието, но всичко подобно е забранено.“
Затворническите пазачи конфискуваха и цялото имущество на жените, включително тетрадки, рисунки и семейни снимки, и им беше забранено да носят молитвените си дрехи.
Затворниците също загубиха достъп до всякакви новини отвън – всички радиостанции бяха конфискувани – така че нямаха представа какво се случва.
Когато жените най-накрая научиха новината, че затворниците ще бъдат освободени, чакането им беше мъчително.
„Обличах се в четвъртък сутринта и бяхме изненадани, че пускането беше отложено, и аз също се облякох в петък, тъй като името ми беше в началото на списъка. На следващата сутрин започна първият обмен.
Накрая, „Хайде, обличай се. Искаш ли да отидем?“ Бях развълнувана и готова, но в крайна сметка не отидох, а след това се уплаших, че няма да ме пуснат и останалите момичета бяха уплашени.
„Слава на Бога, в крайна сметка всички отидохме.“
Израелците се опитаха да попречат на семейството й да отпразнува освобождаването й, казва Исраа, но не можаха да накарат всички да млъкнат.
„Окупацията взе камери и изтри част от видеоклиповете, но имаше толкова много камери, че не беше възможно да се изтрие всичко.
„Така или иначе, в паметта на палестинеца всичко е запечатано от началото на окупацията до края на окупацията.“
